Sunt paznic de turme.
Turma a gândurilor mele.
Iar gândurile mele toate sunt senzatii.
Gândesc cu ochii si urechile,
Cu mâinile si picioarele,
Cu nasul si gura.
A gândi o floare înseamna- a o vedea si mirosi.
Iar a mânca un fruct înseamna a-i sti sensul.
De-aceea când , într-o zi de zapuseala,
Sunt trist ca prea ma bucur de ea,
Si ma întind pe iarba,
Si îmi închid ochii înfierbântati,
Îmi simt tot corpul tolanit în realitate,
Stiu adevarul si sunt fericit.
XXXV
Un clar de luna printre crengi înalte,
toti poetii sustin ca e ceva mai mlt ca
Un clar de luna printre crengi înalte.
dar pentru mine care nu stiu ce sa gândesc,
Ceea ce un clar de luna printre crengi înalte
E , în afara de a fi
Un clar de luna printre crengi înalte,
Este-a nu fi nimic mai mult decât
Un clar de luna printre crengi înalte.
XXXIX
Misterul lucrurilor, pe unde e?
Unde-i ca nu apare
Macar ca sa se-arate ca-i mister?
Ce stie râul, si ce stie copacul,
Si eu ce nu mai sunt de-al lor, ce stiu?
De câte ori ma uit la lucruri si ma gândesc ce gândesc
oamenii despre ele,
Râd ca pârâul care suna proaspat peste o piatra.
Pentru ca singurul tâlc ascuns al lucrurilor
Este ca ele nu au nici un tâlc ascuns;
Mult mai ciudat ca orice ciudatenie
Si ca visurile tuturor poetilor
Si ca gândurile tuturor filosofilor,
Este ca lucrurile sunt într-adevar ce par sa fie
Si ca nimic nu e de ne-nteles.
Da, iata ce au învatat singure simturile mele:
Lucrurile n-au semnificatie: au existenta.
Lucrurile sunt singurul tâlc ascuns al lucrurilor.
XLIII
Mai bine zborul unei pasari ce trece si nu lasa urma,
Decât ca trecerea unei salbaticiuni, ce sta-nsemnata pe pamânt.
Pasarea trece si este uitata, si asa chiar trebuie sa fie.
Salbaticiunea, unde nu mai e, si de aceea nici nu serveste la nimic,
Arata ca a fost, si-aceasta nu serveste la nimic.
Amintirea e o tradare a Naturii,
Pentru ca natura de ieri nu e Natura.
Ceea ce-a fost nu e nimic, iar amintirea nu-i vedere.
Amor m-a pus ca tinta de mult sagetii sale;
Si-s ca zapada-n soare; ca ceara-n foc; si sunt
Ca norul care fuge pe cer batut de vânt...
Si în zadar, Madona, cer sprijin milei tale.
Din ochii-ti lovitura porni ucigatoare,
Ca nu mi-i leac nici timpul, .....
O femeie îsi împodobeste amintirea cu fiorduri
Un munte nu are partener de conversatie.
O unda mângâie glezna-nrobita-n mreana.
Un pastrav coboara din muntele râului.
O spirala învata regulile împartirii.
Un tarm se împrieteneste cu nisipul.
O scoica .....
Înteleptul nu doarme noaptea
si ziua nu cânta.
Când Soarele rasare
binecuvânta turnurile
si oamenii
care-au scapat din somn.
Atât de tainic
trece printre semeni
ca rareori îl vede cineva.
Daca-l întreaba lumea
spune un .....
Bands broken, cords loosened, and all
Set free. Well, I know
That I turned my cold face to the wall,
Was silent, strove, gasped, then there fell
A numbness, a faintness, a spell
Of blindness, hung as a pall,
On me, falling low,
And a far .....
Già per l'aula beata a cento intorno
Dispersi tavolier seggon le dive,
Seggon gli eroi, che dell'Esperia sono
Gloria somma o speranza. Ove di quattro
Un drappel si raccoglie: e dove un altro
Di tre soltanto. Ivi di molti e grandi
Fogli .....
Qui m'embrasse le matin...
Me fait plein de calins?
Qui m'habille et me coiffe...
Me donne à boire si j'ai soif?
Qui prépare des gâteaux...
Soigne mes petits bobos?
Qui raconte des histoires...
Pour m'endormir le soir? .....
Un'Aquila nel cielo,
un Bimbo sopra un melo,
un Cane alla catena,
un Dado nella rena,
un Elefante grosso,
un Faro tutto rosso,
un Giglio e una conchiglia,
un aH! di meraviglia,
un Istrice arrabbiato,
un Lume .....
Umbla vulpea prin padure
Ce sa fure, ce sa fure?...
Fura coaja de pe tei
Si-mpleteste papucei:
Pentru dansa o pereche
Ca si-a rupt-o pe cea veche.
Pentru el, jupan vulpoi
O pereche mai de soi.
Pentru puisorii ei
Papucei mai .....
Ce s-a intamplat? Un biet abecedar
S-a rasturnat de sus, din raft!
M si-a scrantit un piciorus
Si-acum scanceste jos, dupa perdele
I s-a infipt ca un tarus,
Iar N sa sfaramat in bucatele!
Stiti ce zburdalnic era J, saracul,
Acum e trist .....
Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate.
Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.