Egy kis patak mindig rohant, s egyre csak énekelt.
Egy sziklafal útjába állt, s a dalnak így vége lett.
Én is így lettem néma víztükör,
Mikor tőlem elmentél.
Nekem többé már a Nap sem tündököl,
Csak ha újra megjönnél.
Refr.:
Elmegyek, elmegyek, milyen úton indulok, még nem tudom.
Elhagyom otthonom, még a jóbarátoktól sem búcsúzom.
Elmegyek, elmegyek, igen megkereslek én, bármerre jársz.
Nem tudom, hogy merre vagy, mégis úgy érzem, hogy engem egyre vársz.
Vasárnap volt, vasárnap volt, amikor elhagytál.
Nekem te nem, csak az a nap, vasárnap volt, meghalt már.
Hozzám így jött el a halott vasárnap,
Mikor tőlem elmentél.
Nekem többé már nem tündököl a Nap,
Csak ha újra megjönnél.
(A 2. versszak másik verziója:
Vasárnap volt, vasárnap volt, amikor elhagytál.
Azóta én minden napon feketével írok már.
Látod így vitted el a színeket,
Mikor tőlem elmentél.
Nekem többé már nem lesznek ünnepek,
Csak ha újra megjönnél.)
Sunt de asteptare pentru tine chiar în afara
De primul loc am inchis ochii
(O)
Ma simt ca suntem atât pierde din vedere
Noi nu ajunge pentru a face acest lucru de doua ori pe
Si ma intreb
fiindca pleci nu uita sa inchizi
usa zilei ce da inspre seara
lasa valiza cu amintiri
pe peronul din ultima gara
lasa valiza cu amintiri
pe peronul din ultima gara
fiindca pleci te rog nu uita
sa stergi marea de dor si cuvinte .....
Nu gandi la viitor , nu gandi nici in trecut... Iubeste azi, iubeste maine, nu rata ce e frumos Lasa totul asa cum e, lasa tot ceai petrecut Traieste in prezent , traieste armonios .....................................................................
Semnele Apocalipsei se arata acum pe cer,
Caci Prea Fericitu popa s-a-nhaitat cu Lucifer.
Si-l invita in lacasu-i sa graiasca la mireni
Despre sfinti si alte celea, sacre pentru boboreni.
Neavand timp pentru rege, uns cu mir de Dumnezeu,
Daniel .....
Mon beau sapin, roi des forets
Que jaime ta verdure.
Quand, par lhiver, bois et guerets
Sont depouilles de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forets
Tu gardes ta parure
Toi que Noel planta chez nous
Au saint anniversaire.
Joli .....
Rozmarin in coltu` mesii, mai dorule mai -BIS
Frumos plang ochii miresii , mai dorule mai-BIS
Lasa planga cat de tare , mai dorule mai
Florile de langa vale , mai dorule mai
Lasa planga cat de rau , mai dorule mai
Florile de pe parau , mai dorule .....
Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate.
Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.