Mihai Eminescu Afara-i toamna
Afara-i toamna, frunza 'mprastiata,
Iar vântul svârla 'n geamuri grele picuri;
Si tu citesti scrisori din roase plicuri
Si într'un ceas gândesti la viata toata.
Pierzându-ti timpul tau cu dulci .....
În zodia de èpos astronàut
O lira-a lunii în zadar mai caut.
Va mai sclipi Elada vechea-a lunii
În marile tacerii si furtunii?
Se vor mai naste-n selenara vatra
Orfeu din cântec, Fidias din piatra,
Beethoven din minunea-nsingurarii?
Ori .....
Pentru Djamal Mahmoud poezia este calea(nu doar cea mai plauzibila, dar si cea mai sigura) de a ajunge la miracol, de a-l prevedea si "vedea", altfel spus de a/l presimti, de a-l trai si retrai. Când scrie:"sunt regele apei acum/la comanda mea i se misca valurile/când obosesc o .....
Dragalase paharele
Dinainte-mi sa se puna
Sa se toarne vin în ele,
Pofta buna !
Sa golim toti în tacere
Iar cuiva vin de nu-i place
Bea-atunci mai bine bere,
Bea în pace !
Cine-i ametit prea tare
Pe sub mese sa se .....
acolo, unde cugetul nu se-nspaimanta
si unde fruntea se inalta in tarie ;
acolo, unde liber esti de a cunoaste
acolo, unde lumea n-a fost parcelata
intre ingusti pereti domestici
acolo, unde cuvintele au izvorat
din adancimea adevarului adevarat
.....
Dimineata, la ceasul rugaciunii,
când pe ramuri sta înca proaspata roua,
am auzit lânga mine cântecul pasarii unice.
Iata! se înalta asa de minunat, asa de limpede,
si rasuna în atâta ecou încât pare ca lumea,
.....