Mosule, cand o sa vii
Iar cu daruri la copii
Sa-mi aduci neaparat
Si-o carte de colorat
Surioara mea te roaga
Sa nu uiti ca, in desaga,
Sa pui si o papusica
Pentru ea, ca e mai mica
Bunu-ar vrea-o sa zambesti-
Alta carte de .....

Mi-ai zis: hai sa ne ningem
unul pe altul cu petale de crin,
sa ascultam cum îngerii ne cânta
si sa albim, iubito, împreuna.
Cersind o disperata-mpreunare,
calcând pe trup de crini fara petale
iubirea ne tinea înca de mâna.
Visam un vis .....

Degeaba vrei sa ma intorci din drum,
Cu saruturi tandre sau c-un alt parfum.
Lasa-ma asa cum m-ai gasit, iubite.
Nu mai pune paie, nu-mi fa zile fripte.

Si ce daca raiul a-nceput sa moara,
In suflet se naste o alta comoara,
Poate ca e .....

Pentru cine te-ai gatit cu atâtea petale?
Cui îi surâzi din zori
Pâna-n seara? Vântul si-a pus sandale
De raze de soare.
Dar ochii tai nu se mira, sunt flori.

Bratele din mâneci scapate
Le-nalti catre crestet si ard.
Te prafuie carul .....

Am vrut s-alerg în ploaie
singur si gol,
departe de lume,
sa simt cum biciuie stropul
si vântul,
spinarea.
Am vrut, pe buze apa sa curga
si-n dinti sa zdrobesc molecula salcie,
iar glodul sa-mi frânga cuvântul
si frigul sa .....

Între yang si yn

Citind versurile lui Djamal Mahmoud, nascut în Siria, în 1962, devenit medic în tara noastra, scriind în limba româna cu o surprinzatoare proprietate, nu putem a nu avea în vedere raportul Orient-Occident. Neîndoios, acest poet s-a „occidentalizat” în buna .....