Paul Verlaine - Ariete uitate (I) : Faculty.ro

Categorii

Facultatea de Fizica Iasi
Conferinta FTEM
Revista "V. Adamachi"
Alliance of Educators

Reclama

Paul Verlaine - Ariete uitate (I)

[Vântul în câmpie
Îsi tine rasuflarea.]

Este tandra lâncezeala,
'Ndragostita oboseala,
Toti fiorii din padure
Cu îmbratisari bolnave,
Corul vocilor firave,
Printre ramurile sure.

O, plapândul freamat rece!
Ciripind, soptind, el trece
Ca strigarea cea placuta
Ce iarba, miscând, o scoate...
Va spune-al pietrelor toate
Zbucium, sub apa tacuta?

Sufletul tânguitor,
În plânsul adormitor,
E al nostru, asa-i oare?
E al meu, e si al tau,
Raspândind umilul sau
Chin, prin calda serii boare.

(Traducere de Aurel Oancea)

Categoria: V

Cuvinte cheie:

Adaugat in: Nov 5, 2012

Vizualizari: 1084

Articole similare

Paul Vinicius - mult ne-a mai trebuit sa gasim masura neputintei :

singele meu continua sa curga
la fel de ignorant
ca in secolul saisprezece.
tacerea ta lasa internetul scrum.
mult ne-a mai trebuit sa gasim masura neputintei!

toamna vine dinspre abator
ca un macelar
stergandu-se de frunze

.....

Puzur Victoria - regret, intoarcete

Inima ma doare ,
Ma doare pentru tine
Pentru cai plecat
De mult de linga mine.

Sufletul te cheama
Te cheama inapoi
Sa revii la mine
Miera bine in doi.

Gindurile plec
Sa te visez incerc
Asa cum esti tu

Romulus Vulpescu - Carte postala I

Sus, lînga Turnul Alb, e gri,
E rece, vînt si ud.
Jos, cerul Tîmpei se-nnegri
Si nu exista Sud.

Brasovul fara tine-i mort,
E sumbru, rau, urît.
Biserici negre-n suflet port
Si orgi dogite-n gît.

Contemplu-n cimitirul .....

Sinica Vranceanu - De-a Cercului cadere...

Mai pâlpâie cuvinte în umbrele de mâine
tot scrijelind vopseaua peretilor uitarii,
urnindu-si dedemultul din formele pagâne
pe lespedea de piatra ard laurii visarii.

Pe muntele de sare Sisif se pierde-n roua
jur-împrejurul noptii miroase a .....

Tudor Vianu - Ape Si Munti

Visez de mult tinutul cu ape de clestar
Pe care barci cu pânze alunece arar.

Sa fluture zefirul în albele vintrale
Si ochiul sa le piarda uitându-se la ele...

Padurea peste unde plecata înainte
Adânca si-ntristata sa stea în zacaminte
.....

Vasile Voiculescu - Ştiinţa

Primeste lacrima amarelor cainti
Si iarta-ma ca Te-am vândut, Iisuse
Nu ca Iscariotul pentru-arginti,
Ci spre mândria proastei mele minti,
Pentru-ngâmfarile ei: cât de sus e !

Caci Cerurile-T;i cu minuni în ele
Din inima în cap cercai sa-mi .....

Scop

Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate. Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.

Adauga carte|articol

Cauta

Autentificare

Inregistrare