O lov'dthee from the earliest dawn,
When first I saw thy beauty's ray,
And will, until life's eve comes on,
And beauty's blossom fades away;
And when all things go well with thee,
With smiles and tears remember me.
I'll love thee when thy morn is past,
And wheedling gallantry is o'er,
When youth is lost in ages blast,
And beauty can ascend no more,
And when life's journey ends with thee,
O, then look back and think of me.
I'll love thee with a smile or frown,
'Mid sorrow's gloom or pleasure's light,
And when the chain of life runs down,
Pursue thy last eternal flight,
When thou hast spread thy wing to flee,
Still, still, a moment wait for me.
I'll love thee for those sparkling eyes,
To which my fondness was betray'd,
Bearing the tincture of the skies,
To glow when other beauties fade,
And when they sink too low to see,
Reflect an azure beam on me.
Blown up with painful care and hard to light,
A glimmering torch blown in a moment out,
Suspended by a web, an angler's bait,
Floating at stake along the stream of chance,
Snatch'd from its hook by the fish of poverty,
A silent cavern is his .....
I love this white and slender body,
These limbs that answer Love's caresses,
Passionate eyes, and forehead covered
With heavy waves of thick, black tresses.
You are the very one I've searched for
In many lands, in every weather. .....
Am cutezat sa cred ca totu-i bine,
Ca totu-i asezat in viata mea,
Dar vad perdele cu sute de cutite
Ce flutura acum deasupra mea.
Si prea ingust se pare locul,
De a gasi o cale, spre a evada.
I saw old Autumn in the misty morn
Stand shadowless like Silence, listening
To silence, for no lonely bird would sing
Into his hollow ear from woods forlorn,
Nor lowly hedge nor solitary thorn;--
Shaking his languid locks all dewy bright
With tangled .....
Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto miren los ojos creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.
Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
el adjetivo, cuando no da vida, mata.
Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate.
Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.