And they were stronger hands than mine
That digged the Ruby from the earth--
More cunning brains that made it worth
The large desire of a king,
And stouter hearts that through the brine
Went down the perfect Pearl to bring.
Lo, I have wrought .....
Purtam fiecare o dragoste-n noi,
dar eu pentru tine si tu pentru alta
si focul ne mistuie crunt pe-amândoi:
eu ard pentru tine, tu arzi pentru alta.
Astept un cuvânt, astepti un cuvânt,
ar eu de la tine si tu de la alta.
.....
Purtam fiecare o dragoste-n noi,
Dar eu pentru tine si tu pentru alta
Si focul ne mistuie surd pe-amândoi:
eu ard pentru tine, tu arzi pentru alta.
Astepti un cuvânt, astept un cuvînt,
Dar eu de la tine, si tu de la alta.
Obrazul îti vad si .....
Last summer, in the blue heat,
Over the beach, in the burning air,
A legless beggar lurched on calloused fists
To where I waited with the sun-dazed birds.
He said, "The summer boils away. My life
Joins to another life; this parched skin
Dries .....
imi torn o cafea
acesta e singurul zgomot
care-mi abureste fereastra
duminica/isi frange marunt/dincolo/ painile somnului
urc
nestingherita
spre mine
ca un copil pornit sa descopere
podul cu lazi prafuite
dintr-o .....
vita de vie, casa noastra
o'mbratisa cu ramuri grele
de boabe ce, catre fereastra,
momeau un cer de pasarele.
cu'nfrigurata'i mana alba,
mama o coarda ne'apleca:
copiii se'nfruptau in graba
din viguroasa .....