De pronto aparece en la puerta, como tallado, el acreedor.
Viene en busca de su salario. Tiende su mano izquierda desde
la entrada, inmóvil. Los dos nos miramos sin comprender.
Se insinúa con sigilo o irrumpe sin avisar.
Reconozco que estoy condenado a .....
So early it's still almost dark out.
I'm near the window with coffee,
and the usual early morning stuff
that passes for thought.
When I see the boy and his friend
walking up the road
to deliver the newspaper.
They wear .....
Cât n-atipea, el se ruga întruna
si gropi facuse cu genunchii-n stei,
iar ingeri de-au venit sa-i dea cununa,
a aruncat cu cârja dupa ei.
Sa-mi dati cununa Domnul v-a trimis
când copt voi fi de marele soroc,
dar voi traind pe veci în .....
În spatele punctelor linii. Golul
Astupa tristetea. Doar vântul spulbera
Zapada ruginita
La colturi.
O, chemari fara duh si fara
Splendoare. Zâmbetul cocleste
Si cersetorii îsi schimba destinul
O, clipa despletita si fara oase.
A la luz de esa aurora primaveral, tu pecho
vuelve a agitarse ansioso de glorias y de amor.
¡Loco...!, corre a esconderte en el asilo oscuro
donde ya no penetra la viva luz del sol.
Aquí tu sangre torna a circular activa,
y tus pasiones tornan a .....
SCRISOAREA a - III - a (Biletul lui Calin), de DAN PURIC
La un semn, deschisa-i calea si coboara din masina,
Împartind bezele-n dreapta si în stânga, o blondina.
- Tu esti, sefu? - Da, frumoaso. - Am venit sa te mai vad
Si sa stam la sfat, Traiane, ca în .....