Eu sunt calatorul ce-n viata alearga mereu
Si cauta sfârsitul potecilor cu spini.
Si merg demult pe drum, prin pietre si ma zbat asa de greu
De câte ori ma lupt si-ncerc sa ies din maracini.
În suflet port dureri, pe trup am rani si urmele de sânge
Ma dor la oricare-avânt ce-l dau vietii desarte
În pieptu-mi seva se zbate si inima plânge
Când merg înainte spre zare, tot mai departe.
Pe frunte simt raceala si tâmplele-mi bat crud,
Privirea se-nfioara si tremura si ea la orice pas
Ce-l fac dibuind. De-atâta durere si chinuri asud,
Dar merg înainte si-nvins nicidecum nu ma las.
Ziua si noapte ascult cum suiera vântul,
Ma târâi prin zgura si merg printre ruine
Cu mâna scurm în tarâna si musc cu dintii pamântul
Iar ochii-mi ridic la cer mai sus catre lumini!
În urma mea, pe drum, ramân urmele pasilor grei
Sapati prin furtuni cu vremea în stânca
Si ploaia îi roade... si vântul si gerul din ei
Santuri înguste si calea o fac mai adânca.
În urma mea, prin ani, spre albastrul senin,
Ma urc pe culmi la bolta plina cu stele
S-ascult cum suna chemari si glasuri ce vin
Si-mi dau curaj când merg suind fara-ncetare la ele.
Eu sunt calatorul ce n-are odihna, mi-e sete, -s flamând,
Si-mi tremura trupul si pasul pe drumul atâta de lung.
Eu rabd si-nfrunt în cale-mi prigoane pe rând;
Nu astazi, dar mâine, eu tot am pe culme, s-ajung!
Heine
Eu nu stiu ce poate sa fie
Ca-mi suna mereu in urechi
Cu vesnica-i melancolie
Un basm din zilele vechi.
Se-ntuneca fara de veste,
Lin apele Rinului curg,
Si cresc ale muntilor creste
Mare stralucind in amurg.
Pe stanca un .....
Traiesc la ceasul asta un timp topit de aur
Cu bere, mierie, în cupe de Granzquel,
Ce face sa-ți pluteasca simțirea ca un plaur
Cu viziuni și pasari ce cuibaresc prin el...
Ținând în palma strânsa efervescenta sonda,
Mimez .....
Adio doamna
E trista toamna si e trist afara ploua
Din ochii mei din picaturi de calda roua
As vrea o clipa doar la ochii tai de foc sa ma-ncalzesc
Dorul dintr-însii sa-mi poftesc
În sufletu-mi se frâng dureri nebanuite
Si se aprind aceleasi .....
He salido de casa,
tras el lento descanso de la siesta,
y he llegado hasta el viejo balneario,
a sus grandes estancias desoladas
donde tan sólo quedan
sillones polvorientos, mutilada madera,
esqueletos de un mundo clausurado,
huesos rotos .....
Djamal Mahmoud (nascut la 4 mai 1962) originar din Rakka, Siria, stabilit în România din adolescenta, publica în acest an trei carti de poezie deodata la trei edituri diferite, Brumar si Vinea (România) si Clapass (Franta) într- un efort considerabil de a se impune.
Adio doamna
E trista toamna si e trist afara ploua
Din ochii mei din picaturi de calda roua
As vrea o clipa doar la ochii tai de foc sa ma-ncalzesc
Dorul dintr-însii sa-mi poftesc
În sufletu-mi se frâng dureri nebanuite
Si se aprind aceleasi .....
Heine
Eu nu stiu ce poate sa fie
Ca-mi suna mereu in urechi
Cu vesnica-i melancolie
Un basm din zilele vechi.
Se-ntuneca fara de veste,
Lin apele Rinului curg,
Si cresc ale muntilor creste
Mare stralucind in amurg.
Pe stanca un .....
Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate.
Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.