(dupa o copla spaniola)
Concha-n dulci culori gatita,
unda-a marii în leganare
daca-ai vrea sa-mi fii iubita
ti-as da sufletul-n pastrare.
(1909)
(Nota: Concha înseamna în limba spaniola scoica, dar mai este întâlnit în .....
Prin frunze, verde scrin în aur prins,
Într-un frunzis incert, minunatie
De flori în care-n somn sarutu-I stins,
Vioi, ripînd suava broderie,
Si-arata ochii-un faun speriat,
Cu dintii albi muscînd flori rosii, sare.
Brun-sîngerie, ca vin .....
I
Si-asa, mereu, spre-azurul negru
Rasfrânt în marea de topaz,
Vor functiona în seara-ti crinii -
Cinstire pline de extaz!
În vremea noastra dominata
De sago, când Plantele sunt harnice,
Crinul va bea dezgusturile albastre
De îndata ce ideea Potopului a intrat în matca ei,
Un iepure s-a oprit în triofiste si printre clopoteii frematatori si si-a rostit rugaciunea catre curcubeu, prin pânza paianjenului.
O, nestematele care stateau ascunse - si florile care-si facusera ochi!
Pe strada .....
De am vre-o pofta si-aplecare
E doar de glod si piatra tare.
Prânzesc tot din vazduh din cer.
Din stânca, din carbuni, din fier.
Foame-mi, rostiti. Si pasteti, lin,
Sunetele vâcelei.
Atrageti veselul venin
Rochitei-rândunelei.
.....
Intaia seara
Arthur Rimbaud
Era nespus de dezbracata
Si arbori falnici indiscreti,
La geam se-nghesuiau s-o vada
Apropiindu-se sireti.
Sedea in jilt aproape goala
Cu mainile pe piept..arici
Si-i frematau pe .....