It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden lived whom you may know
By the name of ANNABEL LEE; -
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and She .....
It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a .....
Câteva cuvinte, ti-ai spus,
doar câteva cuvinte, si ai creat
o întreaga istorie, al carei prezent
este deja ieri, asa cum mâine
va fi doar trecutul aceluia
ce-l va lasa în urma, pierdut
pentru totdeauna...
Doar un cuvânt, îti spui,
You came in out of the night
And there were flowers in your hand,
Now you will come out of a confusion of people,
Out of a turmoil of speech about you.
I who have seen you amid the primal things
Was angry when they spoke your name
IN ordinary .....
Fernando Pessoa/Alberto Caeiro
IX
Sunt paznic de turme.
Turma a gândurilor mele.
Iar gândurile mele toate sunt senzatii.
Gândesc cu ochii si urechile,
Cu mâinile si picioarele,
Cu nasul si gura.
A gândi o .....
Amor m-a pus ca tinta de mult sagetii sale;
Si-s ca zapada-n soare; ca ceara-n foc; si sunt
Ca norul care fuge pe cer batut de vânt...
Si în zadar, Madona, cer sprijin milei tale.
Din ochii-ti lovitura porni ucigatoare,
Ca nu mi-i leac nici timpul, .....