Departe de clanul sufletelor cu frica de Dumnezeu
- ce-i asta, mai crestine, decât o inventie popeasca?
nu te temi de ce iubesti, sa fie clar!
înfloresc boabele de aur, o data pe an
când muritorii prajesc porumb
asa cred ei ca elibereaza Dragonul cel bun
pedepsit sa zaca sub munte
ce vina sufleteasca?
a ajutat pe muritori.
Vine o vreme când le trece supararea
zeilor, împaratilor din cer,
si tu, straine, esti chemat la ritual.
Continete s-au despartit
si insule unisera
arhipeleaguri, pe limba soacrei,
de ce-o mai fi ciocnire, trasnet sau tunet?
matasea broastei nu-i seif de banca,
cum nici ciorapii de plasa de pe manechin
nu-s picior.
Vine o vreme a iertarii
când tu, un calator pribeag,
poti fi marele arbitru
între muritori si Împaratul de jad
- nu fii modest, modestia, tot de popi e inventata
prin asta stapânesc,
zica-se în numele Domnului -
elibereaza Dragonul
prajind boabe de porumb
Acolo, nu exista frica de El,
Atotputenicul.
Iar am baut coke si am rontait pop-corn
Cu dintii stravezii si ochii în ecran
pun mâna pe piciorul din matase
Dar în poseta, dintela ai?
Era o zâna într-o lunca,
Mergea adesea la scaldat.
Odata, n-a bagat de seama
Si-ntr-un navod s-a încurcat.
Pescarii s-au speriat. Dar Marcu,
Flacau voinic, sperios deloc,
A prins-o strâns pe zâna-n brate,
Si-a sarutat-o lung, cu foc. .....
Ô comme j'envie ceux qui sont nés ŕ dix mois !
Ils ont quitté avec peine leur premičre patrie amniotique.
Qu'il est bon de flotter dans un liquide
pareil ŕ une bain de vapeurs !
Chaque jour je m'enfonce dans ton corps
et le soleil vient bruire dans mes veines
mes bras enlacent ta nudité sans rivages
oů je déferle pareil ŕ l'espace sans bords
sur les pentes d'un combat devenu total
au milieu de la plus .....
încep acum o poveste mi-am luat si chitara
nu stiu sa cînt nimic la ea dar asta
se va vedea mai tîrziu cu aceeasi
precizie cu care în zilele mai senine
se poate vedea dincolo de camasa mea
marea
A veces tengo ganas de ser un cursi
para decir: La amo a usted con locura.
A veces tengo ganas de ser tonto
para gritar: ¡La quiero tanto!
A veces tengo ganas de ser un niño
para llorar acurrucado en su seno.
A veces tengo ganas de estar muerto .....
Djamal Mahmoud (nascut la 4 mai 1962) originar din Rakka, Siria, stabilit în România din adolescenta, publica în acest an trei carti de poezie deodata la trei edituri diferite, Brumar si Vinea (România) si Clapass (Franta) într- un efort considerabil de a se impune.
Adio doamna
E trista toamna si e trist afara ploua
Din ochii mei din picaturi de calda roua
As vrea o clipa doar la ochii tai de foc sa ma-ncalzesc
Dorul dintr-însii sa-mi poftesc
În sufletu-mi se frâng dureri nebanuite
Si se aprind aceleasi .....
Heine
Eu nu stiu ce poate sa fie
Ca-mi suna mereu in urechi
Cu vesnica-i melancolie
Un basm din zilele vechi.
Se-ntuneca fara de veste,
Lin apele Rinului curg,
Si cresc ale muntilor creste
Mare stralucind in amurg.
Pe stanca un .....
Scopul acestui portal este de a oferi gratuit cititorilor literatura stiintifica de calitate.
Materiale libere de circulatie: carti, articole, studii de specialitate sunt oferite de catre cadrele didactice din invatamantul superior si preuniveristar, cercetatorii atestati.